Determined to ignore Andy's unexpected arrival the night before, Lisa throws herself into the case and discovers a significant lead from her only eyewitness. The new information opens up the investigation and the team uncover vital evidence.
DC Lisa Armstrong is asked to assist a murder investigation in Morecambe. The team try to uncover why the victim was targeted, but meanwhile, Lisa and her family are unknowingly stalked by a mysterious figure who has an agenda.
Betty and Jughead's investigation into the auteur leads them to the discovery of a secret underground for red-band screenings. Elsewhere, in order to impress the visiting Naval Academy Commandant, Archie agrees to participate in a boxing exhibition against another candidate - KO Kelly. Meanwhile, as Cheryl prepares for prom, she stumbles upon a major secret that Toni's been keeping from her.
Nancy and her friends realize they need to come up with a plan to stop the Aglaeca before it's too late; Detective Tamura shows up at The Claw to bring Nancy in for questioning in a mysterious comatose girl's assault.
After Aaron and Roswell agree to help a young woman facing deportation for a minor crime, they realize her case could be a key to exposing a broad pattern of police corruption. Meanwhile, Jasmine begins to spend more time at Ronnie's house and Marie grapples with the first signs of an empty nest.
At the urging of Spencer Richardson, Aaron defends a woman charged with holding hospital workers at gunpoint to secure lifesaving treatment for her son. Aaron and Marie navigate their newly intimate relationship, and a young social justice warrior joins Aaron and Roswell’s firm.
A newly liberated man, Aaron acclimates to family life outside of prison. As he attempts to help Jamal with his case, Aaron encounters Jamal’s sister who needs legal help of her own. Former nemesis Spencer Richardson proposes an intriguing work opportunity to Aaron and Roswell.
After nine years of fighting to win his freedom, it’s do or die for Aaron Wallace. As dangerous enemies lurk at Bellmore and Marie faces criminal charges for assisting Aaron in prior cases, Aaron must find a way to gain the upper hand on Maskins.
A cop is murdered, and suspicion falls on someone who has been holding a grudge against the officer. Intelligence works hard to solve the case, but Deputy Superintendent Samantha Miller is hesitant to defend him until she knows the whole story.
Dr. Charles and April team up to take on a mysterious patient in the ED. Dr. Halstead is forced to make a life-or-death decision for one of his trial patients. Dr. Marcel is confronted by his past when a former acquaintance is brought into the ED.
When Katie’s mentor and dear friend Tami moves to Westport, Katie wastes no time introducing her to her “A Real Mother” vlog viewers. Meanwhile, Taylor discovers Greg has been keeping an entertaining secret.
Inspired by his obsession, Adam helps Beverly plan a murder mystery party for the family. Meanwhile, Erica, tasked with declaring her major, bumps up against Barry's cockiness as she considers going the pre-med route.
Tabby, Johnny, Julia and Finn race to save a trapped endling while a seemingly endless stream of drones try to capture it. Unhappy with her drones’ progress, Hewes and her team arrive to finish the mission themselves.
Episode Title: The End Is the Beginning Is the End
With the recently named Alien on the mend Julia, Johnny, Tabby and Finn turn their attention to helping a new endling that can’t survive in the cold. But the creature’s unique ability to hide makes saving it nearly impossible.
Tabby has a disappointing visit with her estranged mother while Julia, Johnny and Finn try to save an adorable endling. When Tabby falls in love with the new creature and tries to hide it, her feelings threaten the safety of her foster family.
The pursuit of a mysterious new creature catches the attention of the local police. After a particularly close encounter, Mr. Leopold forbids Johnny from continuing the chase, causing a rift between foster father and son.
After Tuko's caretaker Abiona takes revenge on the Alien, Julia must find a way to convince her to help. Unfortunately, the Alien isn't the only being who needs saving as Johnny, Tabby and Finn deal with a new endling, this one from earth's own history.
With Julia and Finn on the run with the Alien, it’s up to Johnny, Mr. Leopold and a reluctant Tabby to find them. What they don’t know is that while Julia is trying to get away from the farm, a subterranean creature is being lured there.
Another endling's escape wakes the injured Alien. With the police and a mysterious guest on their way, Tabby and Julia argue over what to do with their now-awake visitor, while Johnny worries about another run-in with law enforcement.
To prevent the future Tabby saw in her vision the family only has two choices to deal with Hewes: run away or stay and fight. For Johnny that means moving past his own pain to see that Hewes has vulnerabilities of her own.
The future crashes into the present as Julia, Johnny, Tabby, and Finn deal with the aftermath of Hewes’s attack. In the fallout, our heroes will have to choose whether to come together or let their pain tear them apart.
When a playful endling takes control of the farm house, locking Julia, Johnny and Finn inside, it's up to Tabby to save them. But figuring out how to stop this temperamental being, means learning how to win its game.
While Johnny, Tabby and Finn wrestle with their potential futures, Julia can’t leave her past behind. But when an old threat becomes new again, the group realizes that the actions they take today will determine their tomorrows.
The fight to save endlings continues as Julia, Johnny, Tabby and Finn track Hewes to her Infinitum facility. When Hewes cracks open an orb releasing a dangerous creature, our heroes have no choice but to bring the fight to her.
Dory’s finally at peace in her new home – but she doesn’t quite feel like herself anymore. The gang’s search takes them to the Lil Sticky’s factory, where owners Richard and Gertrude give them the red-carpet treatment.
Chip drags Dory back to the house, where a nosy Paula Jo awaits. Drew rushes back to New York after seeing something strange on social, Portia has a bleak first day on set, and Elliott gains even more notoriety.
Episode Title: Home Again, Home Again, Jiggity-Jig
Dory tries to break out of her felt prison, Drew starts a new life at a theme park, Portia auditions for the film adaption of the trial, and Elliott reconsiders his political beliefs for a chance to host his own talk show.
Steve DiSchiavi and Amy Allan travel to Jefferson City, Missouri, where a family has had to abandon their new home in order to escape the intense paranormal activity inside of it. Even worse, they're worried their young daughter has been possessed by one of the dark entities tormenting them.
After a volcanic eruption wreaks havoc in Austin, the members of the 126 race to save lives at a college pool party, a family's mini-golf outing and a woman trapped in her food truck by a horde of scorpions.
The 126 crew responds to a military tank on the loose in downtown Austin and a human pile-up at the roller derby. Meanwhile, new paramedic captain, Tommy Vega, joins the team and Owen is reunited with his ex-wife and T.K.'s mother, Gwyneth, and receives an update on his cancer.
When the Hollywood Reservoir dam breaks, Bobby and the 118 race into action to save passengers on a city bus that has crashed into a building several stories in the air. Maddie must first locate, and then rescue, a trapped cyclist, and Athena helps an agoraphobic woman evacuate her home. Meanwhile, the team adjusts to life as first responders during the pandemic. Bobby worries if Athena is ready for field duty since recovering from her physical and psychological injuries; Chimney takes extreme precautions around a pregnant Maddie; and May begins a surprising new job.